Biodata Mahasiswa
image
Nama : MELINDA DWI SAPUTRI
Jenis Kelamin : Perempuan
Program Studi : S1 Sastra Jerman
Jenjang : S1
Nomor Induk Mahasiswa : 17020504025
Semester Awal : 2017/2018 Gasal
Status Awal Mahasiswa : Mahasiswa Baru
Status Mahasiswa Saat ini : Lulus
Nomor Ijazah : 792062021000189


Riwayat Skripsi
Nama Pembimbing : Dr. Wisma Kurniawati, M.Pd.
Judul Skripsi :

Analisis Penerjemahan Metafora Puisi-puisi Friedrich Wilhelm Nietzsche Dalam Buku "Syahwat Keabadian"


Riwayat Mahasiswa
Semester Status Sks IPK
2017/2018 Gasal A 20 3.63
2017/2018 Genap A 20 3.69
2018/2019 Gasal A 21 3.75
2018/2019 Genap A 20 3.73
2019/2020 Gasal A 22 3.7
2019/2020 Genap A 23 3.73
2020/2021 Gasal A 19 3.75
2020/2021 Genap A 6 3.76
No Semester Nama Matakuliah Sks Matakuliah
1 2017/2018 Gasal Agama Islam 2
2 2017/2018 Gasal Strukturen I 2
3 2017/2018 Gasal Lesen I 4
4 2017/2018 Gasal Sprechen I 4
5 2017/2018 Gasal Hoeren I 4
6 2017/2018 Gasal Schreiben I 4
7 2017/2018 Genap Schreiben II 4
8 2017/2018 Genap Lesen II 4
9 2017/2018 Genap Sprechen II 4
10 2017/2018 Genap Pancasila Education 2
11 2017/2018 Genap Strukturen II 2
12 2017/2018 Genap Hoeren II 4
13 2018/2019 Gasal Deutsche Geschichte 2
14 2018/2019 Gasal Pengantar Sastra 2
15 2018/2019 Gasal Literaturgeschichte 2
16 2018/2019 Gasal Bahasa Inggris 3
17 2018/2019 Gasal Kewirausahaan 2
18 2018/2019 Gasal Pengantar Linguistik 2
19 2018/2019 Gasal Strukturen III 2
20 2018/2019 Gasal Kewarganegaraan 2
21 2018/2019 Gasal Deutsch I 4
22 2018/2019 Genap Filsafat Ilmu 2
23 2018/2019 Genap Kulturkunde 2
24 2018/2019 Genap Deutsch II* 4
25 2018/2019 Genap Phonetik und Phonologie 2
26 2018/2019 Genap Bahasa Indonesia 2
27 2018/2019 Genap Morphologie 2
28 2018/2019 Genap Strukturen IV 2
29 2018/2019 Genap Epik 2
30 2018/2019 Genap Syntax 2
31 2019/2020 Gasal Lyrik 2
32 2019/2020 Gasal Deutsch III 4
33 2019/2020 Gasal UEBERSETZUNG 4
34 2019/2020 Gasal Arbeit Am Text 4
35 2019/2020 Gasal Ilmu Alamiah Dasar (Iad) 2
36 2019/2020 Gasal Semantik 2
37 2019/2020 Gasal Metodologi Penelitian Bahasa dan Sastra 4
38 2019/2020 Genap Dramatik 4
39 2019/2020 Genap Deutsch IV 4
40 2019/2020 Genap Pragmatik 2
41 2019/2020 Genap Kontrastive Landeskunde 2
42 2019/2020 Genap Dolmetschen (De-Id) 2
43 2019/2020 Genap Fachliche Uebersetzung 2
44 2019/2020 Genap Praktik Kerja Lapangan 3
45 2019/2020 Genap Penyuntingan Naskah 2
46 2019/2020 Genap Dolmetschen (Id - De) 2
47 2020/2021 Gasal Skripsi 6
48 2020/2021 Gasal Freier Vortrag 4
49 2020/2021 Gasal Diskursanalyse 2
50 2020/2021 Gasal Kuliah Kerja Nyata (Kkn) 3
51 2020/2021 Gasal Kreatives Schreiben 4
52 2020/2021 Genap Skripsi 6
Rekap Kegiatan Sipena
A. Wajib Universitas
KEGIATAN WAJIB UNIVERSITAS 65
B. Pilihan
1. BIDANG KEGIATAN ORGANISASI DAN KEPEMIMIPNAN 542
2. BIDANG KEGIATAN PENALARAN DAN KEILMUAN 1040
3. BIDANG KEGIATAN BAKAT, KEGEMARAN dan KESEJAHTERAAN 190
4. BIDANG KEGIATAN KEPEDULIAN SOSIAL 0
5. BIDANG KEGIATAN LAIN 20
Jumlah Perolehan skk. 1857
Daftar Kegiatan
No Semester Kegiatan Penyelenggara Tingat Partisipasi
Kegiatan Bidang Penalaran dan Keilmuan
1 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Seminar Nasional Kongres IMBSJI ke- XII dengan Tema "Deutsch und Sozialmedien"
Universitas Negeri Malang Nasional Pembicara
2 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Freiwiiliges Soziales Jahr "Ambulanter Pflegedienst" in Germany
Wisma Jerman Surabaya Nasional Peserta
3 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : New Experience Using Augmentation Virtual and Reality
Mahasiswa Jurusan Teknik Informatika, Fakultas Teknik Nasional Peserta
4 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Program Ausbildung di Jerman
Program Studi Pendidikan Bahasa Jerman, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Medan Nasional Peserta
5 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : EMTEK GOES TO CAMPUS 2019
EMTEK Nasional Peserta
6 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Workshop Monolog Kongres IMBSJI XIII 2019
Panitia Penyelenggara Kongres IMBSJI XIII Nasional Peserta
7 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Seminar Nasional Kongres IMBSJI ke- XIII
Panitia Penyelenggara Kongres IMBSJI XIII Nasional Peserta
8 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Webinar Nasional Jurnalistik
Jurusan Bahasa dan Sastra Jerman, Unesa Nasional Peserta
9 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Ausbildung "Fachinformatika System Integration" in Germany
Wisma Jerman Surabaya Nasional Peserta
10 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Webinar "Die ersten Tagen & der Ramadan in Deutschland"
Jurusan Bahasa dan Sastra Jerman Nasional Peserta
11 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Webinar "Die ersten Tagen & der Ramadan in Deutschland"
Jurusan Bahasa dan Sastra Jerman Nasional Peserta
12 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Seminar Virtual Karir dengan tema "Taking Care of Your Job and Yourself During Tough Times"
Unesa Career Center Nasional Peserta
13 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Public Lecture Diplomasi Perlindungan
Direktur Jenderal Protokol dan Konsuler Kementrian Luar Negeri RI Nasional Peserta
14 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Sarasehan Daring Nasional "Literasi Dalam Pembelajaran"
LPPM Universitas Negeri Surabaya Nasional Peserta
15 2020/2021 Genap Mengikuti Program Kreativitas Mahasiswa (PKM)/ Program Mahasiswa Wirausaha (PMW)
Judul Kegiatan : JAMES (Jamu Tradisional Es Krim)
Universitas Negeri Surabaya Terdanai Proposal
16 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Internasional Seminar Ubud Writers and Readers Festival Satelite Event 2017
Jurusan Bahasa dan Sastra Inggris Internasional Peserta
17 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : UPBA Internasional Seminar "Get Scholarship, Go Abroad and Bulid Indonesia"
UIN Sunan Ampel Surabaya Internasional Peserta
18 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Universal Design for Learning (Internasional Webseries 2020)
OIA Unesa Internasional Peserta
19 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Seminar Kewirausahaan dengan tema Menguatkan Mindset Kewirausahaan dan Menjadikannya Aksi Nyata
Inkubator Wirausaha dan Job Center Unesa Universitas Peserta
20 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Talkshow Kewirausahaan Nasional dengn tema "Strategi Pengembangan Kewirausahaan Kreatif"
Badan Eksekutif Mahasiswa Universitas Negeri Surabaya Universitas Peserta
21 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Seminar Kewiausahaan 2018 "Kewirausahaan dan Revolusi Industri 4.0"
Pusat Inkubator Bisnis Lembaga Penelitian dan Pengabdian kepada Masyarakat Universitas Peserta
22 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Webinar Dharma Wanita Unesa
Universitas Negeri Surabaya Universitas Peserta
23 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Webinar Manajemen Sekolah The New Normal Pada Era dan Pasca Pandemi Covid 19
LPPM Universitas Negeri Surabaya Universitas Peserta
24 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Tata Kelola Ormawa dan UKM di Era New Normal
Universitas Negeri Surabaya Universitas Peserta
25 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Pelatihan Penulisan Karya Tulis Ilmiah (PKTI)
Universitas Negeri Surabaya Universitas Peserta
26 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Workshop dan Focus Group Discussion Pembinaan Ideologi Pancasila
Pusat Pembinaan Ideologi LPPM Unesa Universitas Peserta
27 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Workshop Pembelajaran Bahasa dan Sastra Berbasis HOTS
Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Surabaya Fakultas Peserta
28 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Talkshow dan Bedah Buku "Unbelievable Germany" Karya Gana Stegmann
Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Surabaya Fakultas Peserta
29 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Talkshow dengan Tema "Western Wave : Solusi Pemuda Muslim Untuk Hadapi Pengaruh Negatif Budaya Barat"
Himpunan Mahasiswa Jurusan Bahasa dan Sastra Jerman Fakultas Peserta
30 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Talkshow Mahasiswa Muslim "The Best Mahasiswa Zaman Now" Antara Kuliah, Organisasi dan Agama
Himpunan Mahasiswa Jurusan Bahasa dan Sastra Jerman Fakultas Peserta
31 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Pelatihan Penyusunan Proposal PKM 5 Bidang
Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Surabaya Fakultas Peserta
32 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Seminar Sosial Bersama Plato Fondation dan Duta Anti Narkoba Surabaya
Deutsche Woche XXI Jurusan Bahasa dan Sastra Jerman Fakultas Peserta
33 2019/2020 Genap Memperoleh prestasi dalam Lomba Karya Tulis Ilmiah/ Lingkungan Hidup/ Kreatifvitas/Inovatif/Pemikiran Kritis/Populer/Enterpreneurship/Bussiness Plan/Olimpiade/Robotika
Judul Kegiatan : Lomba Poster Ilmiah Mahasiswa Tingkat Nasional 2018
UKM Penelitian 'LIMLARTS' Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Yogyakarta Nasional Finalis
34 2019/2020 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : Seminar Nasional dengan tema "Studieren in Deutschland"
Jurusan Bahasa dan Sastra Jerman Nasional Peserta
35 2019/2020 Genap Mengikuti Kegiatan/ Forum Ilmiah (Seminar, Lokakarya, Workshop, Pameran)
Judul Kegiatan : International Seminar High Quality Millenial Age Generation
Badan Eksekutif Mahasiswa Fakultas Teknik Internasional Peserta
Kegiatan Bidang Organisasi dan Kepemimpinan
36 2020/2021 Genap Pengurus Organisasi
Judul Kegiatan : Delegasi Kongres Nasional IMBSJI ke-XII
Ikatan Mahasiswa Bahasa dan Sastra Jerman Indonesia dan Universitas Negeri Malang Nasional Pengurus Inti Lain
37 2020/2021 Genap Panitia dalam Suatu Kegiatan Kemahasiswaan
Judul Kegiatan : Deutsche Woche ke 22
Jurusan Bahasa dan Sastra Jerman Nasional
38 2020/2021 Genap Panitia dalam Suatu Kegiatan Kemahasiswaan
Judul Kegiatan : Deutsche Woche ke 23 yang bertema Euphorie in der Historie
Himpunan Mahasiswa Jurusan Bahasa dan Sastra Jerman Nasional
39 2020/2021 Genap Latihan Keterampilan Lain
Judul Kegiatan : Financial Life Skills Training
Universitas Katolik Parahyangan Internasional
40 2020/2021 Genap Latihan Keterampilan Lain
Judul Kegiatan : Pelatihan Pengembangan Diri dan Optimalisasi Potensi Diri Mahasiswa
Pusat Pengembangan Karakter dan Layanan Bimbingan Konseling LP3M Unesa Regional/ Universitas
41 2020/2021 Genap Latihan Keterampilan Lain
Judul Kegiatan : Pelatihan Pendidikan Karakter
Universitas Negeri Surabaya Regional/ Universitas
42 2020/2021 Genap Latihan Keterampilan Lain
Judul Kegiatan : Pelatihan Ice Breaking 2018 dengan tema "Bangkitkan Kreatifitasmu"
Komunitas Public Speaking Class Kota Surabaya Regional/ Universitas
43 2020/2021 Genap Latihan Keterampilan Lain
Judul Kegiatan : Pelatihan Pidato 2018 dengan tema "Taklukkan Dunia dengan Berbicara"
Komunitas Public Speaking Class Kota Surabaya Regional/ Universitas
44 2020/2021 Genap Latihan Keterampilan Lain
Judul Kegiatan : Pelatihan Public Speaking 2018 dengan tema "Berani Sukses, Berani Bicara"
Komunitas Public Speaking Class Kota Surabaya Regional/ Universitas
45 2020/2021 Genap Latihan Keterampilan Lain
Judul Kegiatan : Pembinaan Persiapan Karir Secara Virtual Mahasiswa Bidikmisi dan ADiK Angkatan 2017 Universitas Negeri Surabaya
Universitas Negeri Surabaya Regional/ Universitas
46 2020/2021 Genap Latihan Keterampilan Lain
Judul Kegiatan : Pelatihan Debat 2018 dengan tema "Temukan Potensi, Raih Prestasi"
Komunitas Public Speaking Class Kota Surabaya Regional/ Universitas
47 2020/2021 Genap Latihan Keterampilan Lain
Judul Kegiatan : Pelatihan Pidato 2018 dengan tema "Taklukkan Dunia dengan Berbicara"
Komunitas Public Speaking Class Kota Surabaya Regional/ Universitas
48 2020/2021 Genap Pengurus Organisasi
Judul Kegiatan : Dewan Perwakilan Mahasiswa Fakultas Bahasa dan Seni
Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Surabaya Fakultas Anggota Pengurus
49 2020/2021 Genap Latihan Keterampilan Lain
Judul Kegiatan : Pelatihan Advokasi
Dewan Perwakilan Mahasiswa Fakultas Bahasa dan Seni Fakultas
50 2020/2021 Genap Panitia dalam Suatu Kegiatan Kemahasiswaan
Judul Kegiatan : Latihan Keterampilan Manajemen Mahasiswa Tingkat Dasar (LKMM-TD)
HMJ Bahasa dan Sastra Jerman, HMJ Bahasa dan Sastra Jepang, HMJ Seni Rupa dan HMJ Desain Fakultas
51 2020/2021 Genap Panitia dalam Suatu Kegiatan Kemahasiswaan
Judul Kegiatan : Dialog Aspirasi
Dewan Perwakilan Mahasiswa Fakultas Bahasa dan Seni Fakultas
52 2020/2021 Genap Panitia dalam Suatu Kegiatan Kemahasiswaan
Judul Kegiatan : Musyawarah Mahasiswa Fakultas V (MMF V)
Dewan Perwakilan Mahasiswa Fakultas Bahasa dan Seni Fakultas
53 2020/2021 Genap Panitia dalam Suatu Kegiatan Kemahasiswaan
Judul Kegiatan : Deutschesdrama yang berjudul Von Morgens bis Mitternachts
Program Studi Sastra Jerman Jurusan/Program Studi
54 2020/2021 Genap Panitia dalam Suatu Kegiatan Kemahasiswaan
Judul Kegiatan : Deutscher Cup I
Himpunan Mahasiswa Jurusan Bahasa dan Sastra Jerman Jurusan/Program Studi
55 2019/2020 Genap Panitia dalam Suatu Kegiatan Kemahasiswaan
Judul Kegiatan : Deutsche Woche ke 21
Jurusan Bahasa dan Sastra Jerman Nasional
56 2019/2020 Genap Mengikuti Pelatihan Kepemimpinan LKMM
Judul Kegiatan : Latihan Keterampilan Manajemen Mahasiswa Tingkat Dasar (LKMM-TD)
Badan Eksekutif Mahasiswa Fakultas Bahasa dan Seni Dasar
57 2019/2020 Genap Latihan Keterampilan Lain
Judul Kegiatan : Pelatihan Legislatif
Majelis Permusyawaratan Mahasiswa Universitas Negeri Surabaya Regional/ Universitas
58 2019/2020 Genap Berpartisipasi dalam Pemira/ Musyawarah Anggota
Judul Kegiatan : Komisi Panitia Pemungutan Suara
Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Surabaya Jurusan/Program Studi
Kegiatan Bidang Minat dan Bakat
59 2020/2021 Genap Memperoleh Prestasi dalam Kegiatan Minat dan Bakat (Olahraga, Seni dan Kerohanian)
Judul Kegiatan : Lomba Mahasiswa Nasional Vortrag Halten
Jurusan Bahasa dan Sastra Jerman, Unesa Nasional Peserta
60 2020/2021 Genap Memperoleh Prestasi dalam Kegiatan Minat dan Bakat (Olahraga, Seni dan Kerohanian)
Judul Kegiatan : SPACE 2018 (Sport and Art Competition)
Badan Eksekutif Mahasiswa Fakultas Bahasa dan Seni Fakultas Juara I
61 2020/2021 Genap Memperoleh Prestasi dalam Kegiatan Minat dan Bakat (Olahraga, Seni dan Kerohanian)
Judul Kegiatan : SPACE 2018 (Sport and Art Competition)
Badan Eksekutif Mahasiswa Fakultas Bahasa dan Seni Fakultas Juara II
62 2020/2021 Genap Mengikuti Kegiatan Minat dan Bakat (Olahraga, Seni dan Kerohanian)
Judul Kegiatan : Ta'limu Qiro'atil Qur'an (TQQ)
Tim MPK Pendidikan Agama Islam Universitas Negeri Surabaya Universitas
63 2019/2020 Genap Memperoleh Prestasi dalam Kegiatan Minat dan Bakat (Olahraga, Seni dan Kerohanian)
Judul Kegiatan : Festival Sastra UGM 2018
Keluarga Mahasiswa Sastra Indonesia, FIB, UGM Nasional Peserta
64 2019/2020 Genap Memperoleh Prestasi dalam Kegiatan Minat dan Bakat (Olahraga, Seni dan Kerohanian)
Judul Kegiatan : Deutscher Cup I
Himpunan Mahasiswa Jurusan Bahasa dan Sastra Jerman Jurusan/Program Studi Peserta
Kegiatan Wajib Universitas
65 2020/2021 Genap PKKMB
Judul Kegiatan : Pengenalan Kehidupan Kampus Mahasiswa Baru (PKKMB) 2017
Universitas Negeri Surabaya Universitas Peserta
66 2020/2021 Genap Orientasi Perpustakaan Pusat
Judul Kegiatan : Bimbingan Pemanfaatan Perpustakaan Unesa
Perpustakaan Unesa Universitas Peserta
Kegiatan Lainnya
67 2020/2021 Genap Kursus Keterampilan Berbahasa Asing
Judul Kegiatan : Sprechstunde
Himpunan Mahasiswa Jurusan Bahasa dan Sastra Jerman
68 2020/2021 Genap Kursus Keterampilan Berbahasa Asing
Judul Kegiatan : Zertifikat fuer Indonesische Deutsch Studenten (ZIDS)
Jurusan Bahasa dan Sastra Jerman, Unesa